Office365の管理画面の「ホーム」は、自分が使いやすいようにカスタマイズすることが可能です。

左上に、「ホームのカスタマイズ」がありますので、これをクリックします。

現在、ホーム画面に表示されているそれぞれの囲み枠(カード)を自由に移動できるようになりました。
これらは、左側のサイドメニューから開けるコンテンツを簡単にホーム画面から開けるようにした、
いわゆるサイドメニューのショットカットのようなものです。

そして、これらは簡単に編集、移動ができるのです。

「カードの追加」をクリックしてみましょう。

現在、ホーム画面のカードとして表示されていない
「請求」などをホームに追加できるよ、ということですね。

このように、自分が管理画面でよく使う機能をいつでも後から編集することができるのです。

カードはタイトル部分をドラッグすると、好きな位置へ移動することができます。
「保存」をクリックすると、編集したホーム画面の状態が保存されます。

管理画面は、そうそう見るものではありませんが、
一通り目を通して最低限、どういったことができるかを確認しておくとよいと思います。